Hola!
Avui he anat a la botiga de cosmètica Beautik Sants perquè em fessin la manicura que l'altre dia vaig guanyar en un concurs a Facebook. Aquest és el resultat: blanc clivellat damunt de blau elèctric. Espero que us agradi.
Moltes gràcies, noies!
Hi!
Today I went to the cosmetics store Beautik Sants because the other day I won a manicure on a Facebook's contest. This is the result: white crackled on an electric blue base. I hope you like it.
Thank you!
Després d'uns quants dies de no poder actualitzar (la feina de la uni i les pràctiques U.U), aquí us deixo unes arracades que vaig fer amb argila polimèrica per a una amiga :)
After a few days without updating (university and practicum U.U) I want to show you these polymer clay lollipop earrings I did for a friend of mine :)
Després d’haver llegit el llibre i de saber que l’estrena a Estats Units era l’1 de febrer, sembla que per fi tenim la data d’estrena a Espanya! Segons IMDB, la pel·lícula dirigida per Jonathan Levine i protagonitzada per Nicholas Hoult i Teresa Palmer s’estrenarà el 12 d’abril de 2013, pel que sembla només en castellà. Ja en podem veure el trailer a Youtube.
De moment és el primer llibre de zombis que he llegit i, la veritat, és que em va agradar. Haig de dir, sense ofendre ningú, que és millor que Crepuscle (com a mínim millor que el primer, que és l’únic que vaig arribar a llegir). El llibre, tot i ser literatura juvenil, convida al lector a fer una reflexió sobre què és la vida, bastant “profunda” per tractar-se d’un llibre de temàtica zombi.
El vaig llegir en anglès però més tard vaig veure que l’Editorial Empúries l’havia publicat en català, amb el títol L’R i la Julie (traducció de Marina Espasa) i l’editorial Mondadori en castellà, amb el títol R y Julie (traducció de Ignacio Gómez) tots dos l’any 2011.
No crec que arribi a ser la millor pel·lícula del món, però com a mínim sembla que serà entretinguda.
After having read the book and knowing that the USA release was on 1st February, it seems that in Spain we will finally have it in theatres on 12th April! According to IMDB, the film directed by Jonathan Levine and starred by Nicholas Hoult and Teresa Palmer will be released on 12th April, apparently only in Spanish. We can already watch the trailer on Youtube.
For now it is the first zombie novel I've read. The truth is that I liked it. I must say, without offending anyone, it's better than Twilight (at least better than the first book, which is the only one I read). Though the book is considered as teenage literature it invites the reader to dive into a deep reflection on life meaning; despite it being a book about zombies.
I read it in English, but later I saw that it was published in Catalan by Editorial Empúries, under the title L’R i la Julie (translation by Marina Espasa) and in Spanish by Mondadori, under the title R y Julie (translation by Ignacio Gómez Calvo) both in 2011.
I don't think it's going to be the best movie ever but, at least, it seems it's going to be entertaining.
Per fi el dijous vaig tenir temps per anar de rebaixes i em vaig comprar aquestes sabates, les penso estrenar pel meu aniversari :P
Finally on Thursday I had time to go shopping and I bought these heels on sales, I wear it on my birthday :P
